― 作品と製品 ―